Première rencontre : A ma connaissance Melrose Place (mais il se p
eut qu’il l’ait doublé dans le soap Hôpital Central diffusé à la fin des années 80 sur TF1, si quelqu’un
a une info, merci de laisser un commentaire). A part un téléfilm Echo, il l’a doublé dans toutes ses apparitions post MP : Titans, Sunset Beach, une
demi-douzaine de téléfilms,…
Il continue à le doubler tous les vendredis, jour des séances d’enregistrement d’Amour, Gloire et Beauté, soap-opera où Jack Wagner tient un des rôles principaux depuis
mars 2003. Patrick Laplace l’a doublé jusqu'à présent dans 12 fictions.
Autres comédiens : Ralph Fiennes (La liste de Schindler, Spider), Peter DeLuise (21 Jump Street), Scott Patterson (Gilmore Girls), …
Un autre de Melrose : Patrick a doublé John Haymes Newton dans un épisode de la série Viper en 1997.
Première rencontre : C’est depuis Melrose P
lace que le
comédien suit régulièrement Doug Savant (dans la trilogie Garde Rapprochée, 24 heures chrono, Nip/Tuck, Les Experts,…) .
Il continue à le doubler aujourd’hui dans Desperate Housewives. Il l’a doublé pour l’instant dans 15 fictions.
Autres comédiens : Evidement, pour les francophones, quand on pense à Jim Carrey, on entend tout de suite Emmanuel, mais il a doublé aussi Matthew Perry dans les 8 premières saisons
de Friends, Dean Cain (Lois et Clark, Las Vegas), Kyle Chandler (Demain à la une, Friday Night Lights), Mike Myers, …
Emmanuel Curtil a commencé à 10 ans sa carrière de comédien. On a pu le voir dans Les Misérables de Robert Hossein ou plus récemment dans un épisode de la saison 2 de
P.J.
Un autre de Melrose : Emmanuel a doublé Rob Estes dans le téléfilm Ma fille, ma rivale en 1996.
Première
rencontre : Egalement sur Melrose Pla
ce et depuis elle l’a
doublée dans quasiment toutes ses apparitions (Seinfeld, Spin City, Les Experts, L’envers du petit écran,…).
Elle l’a retrouvée dans des rôles réguliers avec Everwood et Desperate Housewives. Elle l’a doublée pour l’instant dans 14 fictions.
Autres comédiennes : Patricia Kalember dans Les Sœurs Reed, Joanna Merlin dans New-York Unité Spéciale, Beth Broderick dans Sabrina, Tracey E.
Bergman dans Amour, Gloire et Beauté, Ashley Jensen dans Ugly Betty, ...
Blanche Ravelec fait partie des ces françaises à avoir joué dans un James Bond en l’occurrence Moonraker avec Roger Moore. Elle a incarné une avocate dans plusieurs épisodes de la série
de feu-La Cinq Cas de divorce (diffusé le midi sur RTL9) en 1990.
Elle est aujourd’hui directrice artistique sur le plateau de doublage des séries How I Met Your Mother, Men in Trees et Shark.
Première rencontre : Avant de débarquer
à Melrose Place, Jake Hanson fait un petit tour à Beverly Hills, pour revoir son ami surfeur Dylan et flirter avec Kelly à la fin de la saison 2 afin de présenter
son personnage et c’est bien Thierry Ragueneau qui l’avait doublé dès cette apparition. Il l’a ensuite doublé pendant ses 5 années dans MP puis dans quelques téléfilms Jalousie
Criminelle, Ice, Dossiers confidentiels, Face à son destin et dans plusieurs séries TV Undercover, La vie avant tout, Point
Pleasant, Beautiful People, …
Dernièrement, il l’a doublé dans la série Dirt. Il l’a doublé jusqu’à présent dans 16 fictions.
Autres comédiens : Gil Bellows dans Ally McBeal, Donnie Wahlberg dans Boomtown et Big Apple, Keanu Reeves dans Point Break et The Watcher,
Gale Harold dans Queer as folk et Vanished, Billy Burke dans 24 heures chrono, Wallace Kurth dans Hôpital Central, ...
Thierry Ragueneau est bien connu des fidèles du feuilleton de France 3 Plus Belle La vie puisqu’il y a incarné François Marci pendant deux ans d'août 2004 à février 2006. On a pu le voir
aussi dans un épisode de la saison 8 de P.J., en proviseur de lycée dans Julie Lescaut, …
Première rencontre : Les dessous de Palm Beach e
n 1991. Sa voix colle parfaitement à Rob Estes depuis près de 15 ans, dans Melrose Place,
Providence, Gilmore Girls, The Evidence, les téléfilms Déluge Infernal, Rencontre avec la passé, Mariés Huit enfants, …
En 2003, Rob est la vedette du téléfilm Croisière à Haut Risque avec Joe Lando (lui-même doublé par Maurice depuis Dr Quinn), et malgré le fait que ce téléfilm soit diffusé sur
M6, Maurice choisit de doubler Rob Estes plutôt que Joe Lando.
Dernièrement, il l’a doublé dans Les Experts : Miami. Il l’a doublé jusqu'à présent dans 13 fictions.
Autres comédiens : Ben Stiller dans Au nom d’Anna, Starsky & Hutch, Polly et Moi,… , Ben Browder dans Farscape et Stargate SG-1,
Martin Cummins dans Dark Angel, Joe Lando dans Dr Quinn et Cœurs Rebelles, Danny Nucci dans Snoops, Austin Peck dans Des Jours et des Vies, Benjamin
Bratt dans New-York District, Josh Hopkins dans Ally McBeal, Cold Case, Pepper Dennis, Vanished et Brothers & Sisters, Rick Hearst dans
Hôpital Central, Will Ferrell dans Ma Sorcière Bien-Aimée, le film, …
Commentaires